Prevod od "naštvaná protože" do Srpski


Kako koristiti "naštvaná protože" u rečenicama:

Nikdy nezašla tak daleko, ale dřív jsem poznal, když je naštvaná, protože nemluvila.
Никад није овако далеко отишла, али у прошлости сам знао да је узнемирена јер се јако утиша.
Kelly je na Lombarda naštvaná, protože ho miluje.
Keli je popizdila na Gosp. Lombardoa, takoðe. Zaljubljena je u njega.
Řádí tu tornádo, lidé jsou ve skutečném nebezpečí a já jsem naštvaná, protože Clark nesplnil moje přání a fantazie.
Udario je tornado, ljudi su u pravim problemima a ja se uzrujavam jer Clark nije ispunio moju fantaziju.
Jsi naštvaná, protože jsem vzal ten telefon.
Попиздела си јер сам се јавио на телефон.
Jsem trochu naštvaná, protože si všichni myslí, že jsem blázen.
Malo sam ljuta, jer svi misle da sam luda.
Takže jste naštvaná, protože chcete abychom zase byli spolu?
Pa jeste li uznemireni zato što se nismo pomirili?
Chudák Joy je dneska určitě naštvaná, protože si myslí, že jsem vzteky bez sebe, že mě nepozvala.
Jadna Džoj je danas verovatno uznemirena jer misli da sam ljut što me nije pozvala.
Je pořád naštvaná, protože ji ještě nikdo neošukal.
Увек је лоше расположена, јер је још нико није пошевио.
Jsi naštvaná, protože jsem mu dal kulku do hlavy.
Ljuta si što sam mu spucao metak u glavu.
Ne, jsem naštvaná, protože sis vymyslel pohádku, abych za tebe napsala práci.
Ne, popizdela sam jer si mi isprièao neku srceparajuæu prièu da bih uradila tvoj rad za tebe.
A jsi naštvaná, protože si myslíš, že měl pravdu?
I ovako si povrijeðena jer misliš da je u pravu?
Jsi naštvaná, protože servírka zná moje jméno?
Sumnjaš, jer konobarica zna moje ime.
Jsi naštvaná, protože nás porazili v bridži.
Ljuta si jer su nas rasturili u bridžu.
Jsem naštvaná, protože... jsi řekl mým dětem, že v životě šťastné konce nejsou.
Ljuta sam, jer... si rekao mojoj deci da u stvarnosti ne postoje sretni završetci.
Myslíš, že jsem naštvaná, protože jsi jako Paul?
Misliš da sam uzrujana zato što si poput Paula?
Neříkala něco o tom, že je na mě naštvaná, protože mi dala facku jako blázen.
Da li je rekla zašto je ljuta na mene? Upravo me ludaèki tresnula.
Myslím, že jsi naštvaná, protože si tě Ježíš taky nevzal!
Mislim da si nadrkana jer Isus nije tebe teleportirao gore.
Je na mě naštvaná, protože jsem jí řekl, že jí občas není rozumět.
Ljuti se na mene jer sam joj rekao da je ljudi ponekad ne razumiju. Ispravi to Jay.
Byla naštvaná, protože jsem ho nemohl najít.
Naljutila se jer nisam mogao da ga naðem.
Jsem naštvaná, protože kdybych chtěla, aby věděla o tom, co Paige řekla, řekla bych jí to sama.
Ljuta sam zato jer da sam htela da sazna šta je Paige rekla, rekla bih joj sama.
Kurva ano, začínám být naštvaná, protože děláte to, že to zní jako bych chtěla... být s ním nebo tak něco.
Da, jebote, uzrujana sam! Zvuèi kao da želim... Biti s njim ili takvo nešto.
Myslíte, že jsem byla naštvaná, protože se Jack scházel s nějakou levnou číšnicí, místo se mnou?
Mislite da sam ljuta sto se Dzek vidao sa konobaricom, umesto sa mnom?
Sharron Angle je naštvaná, protože média říkají to, co ona říká jim.
Sharon Angle ljuti se što mediji prenose njezine izjave za medije.
Je naštvaná, protože se na nás vykašlala další pojišťovna, kvůli mým nehodám.
Besna je jer smo izgubili još jedno osiguranja zbog mojih nezgoda.
Ale je možné, že jsi sem tam naštvaná, protože pořád chodíš... v nepohodlných botách?
Je li moguæe da se ponekad razbjesniš jer uvijek nosiš neudobne cipele?
Jsem naštvaná, protože jsi neřekl nic.
Ljutim se jer mi nisi ništa rekao.
Jsi naštvaná, protože jsem tě bránil?
Љута си зато што сам те бранио?
Naštvaná, protože jsem ti způsobil bolest?
Besna jer sam ti naneo bol?
Byla jsem naštvaná, protože jste přitáhl cizince do našeho sdíleného obytného prostoru bez zeptání.
Juèe sam se iznervirala jer si doveo stranca u naš prostor u kojem zajedno živimo bez pitanja.
Je naštvaná, protože ji nechci dát dohromady s Lyndou Carterovou.
Duri se jer ne želim da je spojim sa Lindom Karter. -Zašto?
Je na mě naštvaná, protože zjistila, že je vdaná za Zacka.
Ona je ljuta na mene, jer je saznala da je udata za Zaka. -Stvarno?
Billy a Ellen se rozešli a ona je naštvaná, protože mě s ním viděla v kavárně.
Bili i Elen su raskinuli, i Elen je malo ljuta, jer sam prièala sa Bilijem u kafiæu.
Jsem naštvaná, protože jsem ho chtěla zabít sama.
Ljutim se na sebe, jer sam ga umalo ubila.
Jsem naštvaná, protože si myslím, že jsi vyjímečný.
Ljuta sam jer mislim da si poseban. To nije dovoljno?
Jsi naštvaná, protože tě využil a chceš mu to vrátit.
Ви сте луди да те користи, и желите да му вратимо.
Jsi jen naštvaná, protože nikdo neuměl nakrájet krocana.
Ti si samo ljuta zato što niko nije znao da iseèe æurku.
Ne, jsem naštvaná, protože ses mezi nás snažila vecpat.
Не, оно што сам луд за вас је покушавао да дође између нас.
Jsi naštvaná, protože už nemáš koho oplakávat.
Besna si jer nemaš više koga da žališ.
Aurora je naštvaná, protože mám jejího milovaného bratra.
Aurora je uznemirena jer imam njenog voljenog brata.
Je naštvaná, protože si neumí najít přátele?
Je li ljuta zato što ne može da stekne prijatelje?
Jen jsi naštvaná, protože nemůžeš být se Stevem.
Samo si iznervirana jer hoæeš da visiš sa Stivom.
Maze je na tebe naštvaná, protože jsi ji využil.
Mejz je ljuta na tebe zato što si je iskoristio.
A já byla skutečně naštvaná, protože všechny ty knihy a všechny ty vědomosti byly zničeny.
I bila sam uznemirena zbog knjiga koje su uništene, jer je znanje uništeno.
0.5692400932312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?